Makina Mühendisleri Odası Carel Firmasının İki Kitabını Yayın Dünyasına Kazandırdı

Makina Mühendisleri Odası meslektaşlarının yararına, meslek alanlarının gelişimine katkıda bulunmak amacıyla Carel firmasına ait “Havanın Nemlendirilmesi; Teknik, Enerji, Sağlık” ve “Buharlaşmalı Soğutma” kitapları CFM Soğutma ve Otomasyon firmasının katkısıyla çevirileri yapılarak yayın dünyasına kazandırıldı. Renato Lazzarin ve Luigi Nalini tarafından hazırlanan ve Carel firmasının İtalyanca bir yayını olan ‘Havanın Nemlendirilmesi; Teknik, Enerji, Sağlık’ kitabının tercümesi Nejat Demircioğlu, editörlük çalışması Macit Toksoy tarafından gerçekleştirildi. 2013 yılında basımı gerçekleştirilen kitap konunun uzmanlarınca yoğun ilgi gördü. ‘Havanın Nemlendirilmesi; Teknik, Enerji, Sağlık’ kitabı, 17 bölümden oluşuyor.

“Buharlaşmalı Soğutma” kitabının çevirisi yapılarak ilk baskısı gerçekleştirildi

Andrea Piccolo, Raul Simonetti ile Michele Martello tarafından hazırlan ve Carel firmasının İtalyanca bir yayını olan “Buharlaşmalı Soğutma” kitabının tercümesi Orhan Ekren, editörlük çalışması Macit Toksoy tarafından gerçekleştirildi. ‘Havanın Nemlendirilmesi: Teknik, Sağlık, Enerji’ kitabında olduğu gibi ‘Buharlaşmalı Soğutma’ kitabı da CFM Soğutma ve Otomasyon firmasının katkısıyla Makina Mühendisleri Odası tarafından 1000 adet olarak ilk baskısı yapıldı. Kitapta eskiden beri kullanılan bir teknik olan adyabatik buharlaşma ilkesine dayanan buharlaşmalı soğutmanın uygulama alanları ile ilgili detaylı bilgiler özellikle uygulamacılar düzeyinde aktarılıyor. 11 bölümden oluşan kitap, sistemlerin çalışması ile ilgili örnekler ve pratik bilgiler sunuyor.

‘Buharlaşmalı Soğutma’ ve ‘Havanın Nemlendirilmesi; Teknik, Enerji, Sağlık’  kitaplarını Makina Mühendisleri Odası İzmir Şubesi’nden edebilirsiniz. Tel: 0 232 462 33 33.

Kitapları ayrıca Dsyg Kitabevi www.dsygkitabevi.com sitesinden online olarak da temin edebilirsiniz.